Воздушно-космические силы Франции вербуют лингвистов со знанием русского языка
Воздушно-космические силы Франции (Armée de l'air et de l'espace) объявили о новых вакансиях. Внезапно французским военным понадобились лингвисты со знанием русского языка.
Вот письмо одной соискательницы, которое она прислала в телеграм-канал «OpenUkraine».
«Я подписана на вакансии на самом большом портале вакансий Франции. Подписалась на вакансии со знанием русского и английского. Вчера прислали оповещение о новых вакансиях со знанием русского — лингвист для ВВС Франции — для расшифровок и анализа переговоров. Тут вакансии по югу, но, похоже, по всей Франции ищут. Главное требование — французское гражданство и владение русским как родным».
В интернете такие вакансии предполагают работу, в том числе и по перехвату и записи авиационных радиопереговоров, мониторинг и перевод этих сообщений. На портале Воздушно-космических сил Франции действительно среди множества вакансий есть и вакансии лингвиста. Зарплатаправда, не очень большая для Франции — от €1980 до €2700 в месяц. Но плюс — предлагается служебное жильё.
Вот что требуется от кандидата.
«Стать лингвистом в Воздушно-космических силах означает специализироваться в области: арабский язык, славянский язык (русский), европейский язык (английский), редкие языки (китайский, персидский, амхарский). В зависимости от вашего назначения на авиабазу в ваши обязанности входит: обнаружение, идентификация и анализ электромагнитных или акустических сигналов, перехват и запись авиационных радиопереговоров или радиопереговоров, представляющих интерес с воздуха, мониторинг и перевод этих сообщений, чтение и перевод общих, военных или технических документов».
Успешно прошедших собеседование ожидают различные преференции: 45 дней отпуска в год, скидка 75% на тарифы SNCF для кандидата и до 50% для жены (мужа) и детей, жилищная помощь и возможное размещение на базе для новых рекрутов.
Общий оклад от сержанта до старшего прапорщика: €19802700.
Что необходимо для того, чтобы поступить на службу в ВКС Франции? Иметь французское гражданство, быть моложе 30 лет на дату подписания договора, иметь общий или технологический бакалавриат. Правда, кандидату нужно будет пройти два учебных курса — сначала 15 недель в EFSOAA, Школе подготовки унтер-офицеров ВВС в Рошфоре. А потом — 2—3 года, в зависимости от специализации, обучаться в Объединённом разведывательном учебном центре (CFIAR) в Крейле.
То есть, если речь идёт о подготовке войны — реальной войны с Россией — то это, скорее, стратегическая перспектива, Франция готовится к войне с русскими в будущем. И, судя по набору специалистов, готовится основательно. Особенно впечатляет количество требуемых кандидатов: Обюссон — 23, Амьен — 80, Лиль — 59, Авиньён — 84, Ла-рошель — 85 и так далее.
И что интересно — такие вот объявления тиражируют на Украине. Ведь именно украинцы прекрасно знают русский язык и могут претендовать на французское гражданство. То есть, французское правительство охотно принимает не только украинских женщин, особенно с детьми, которые станут свежей кровью в серьёзно «почерневшем» населении Франции, но и всех украинцев, которые могут работать на благо новой родины.
Пикантность заключается в том, что если раньше Украина вербовала наёмников из Франции, о чём неоднократно писали французские СМИ, то сегодня всё происходит с точностью до наоборот. А французский Иностранный легион охотно принимает в свои ряды бывших украинских военнослужащих. Предпочтение отдаётся тем, кто имеет боевой опыт.
