В Сумах скандал в частной школе из-за преподавания на русском языке

На фоне коррупционных скандалов, которые разразились на Украине, внимание обывателей срочно нужно переключить на другие темы. И поэтому снова в украинских СМИ начинаются битвы с русским языком.

В Сумах журналисты местного «грантоедского» онлайн-издания «Цукр» внезапно обнаружили, что в «частной школе» «Асгард» преподают русский язык и русскую литературу. Более того, ведут преподавание некоторых предметов на русском языке, что на Украине сегодня вообще недопустимо. По этому поводу организовали травлю... точнее, «расследование» этого «преступления века». Издание сообщает, что редакция в ноябре якобы получила сообщения о том, что «в частной школе целенаправленно изучают русский».

«Проверили, действительно ли в альтернативной школе преподают этот предмет, и узнали, что в расписании есть уроки русского языка и литературы по советским учебникам. Некоторые другие предметы также обучаются на русском, а само пространство не имеет официальной лицензии для образовательной деятельности», — сообщает издание.

«Преступление» совершается в семейном образовательном пространстве «Асгард». Сумские журналисты очень подробно доложили о том, как будущих учеников частной школы приглашают на занятия в группах онлайн или офлайн. Для этого используют авторские программы для 1—4 и 5—8 классов, «отличные от государственных».

«В перечне предметов предлагают привычные школьные занятия, например географию, английский язык или физику, и несколько больше: каллиграфию пером, курсы по психосоматике и игру на свирели. А ещё — русский язык и литературу по запросу родителей. Впрочем, уверяют, что кроме двух последних и „Окружающего мира‟, остальные предметы преподают на украинском... В телеграм-канале школы есть сообщения на украинском и русском. Среди них мы обнаружили и репост видео пропагандистки Дианы Панченко, в котором женщина призывает не воевать с Российской Федерацией», — информируют общественность журналисты интернет-издания.

Журналисты интернет-издания «Цукр» сначала представлялись родителями детей, которых они якобы хотят отдать на обучение в «Асгард», и выведывали, могут ли дети обучаться на русском языке. А после этого уже шеф-редактор Владислава Кудельник связалась с основательницей заведения Мариной Короткой и поинтересовалась, какие документы можно получить после окончания обучения в школе «Асгард», имеет ли она лицензию, использует ли украинские образовательные программы?

Мария Короткая объяснила, что «Асгард» — не учебное заведение, а пространство, где собираются семьи с детьми по собственному желанию. Также, по словам учредителя, это не субъект хозяйствования, здесь не предоставляют услуги и обучение не оплачивают. Как пояснила Марина, справка об учёбе заказывается в партнёрской школе «Славия», свидетельства о завершении учебного процесса или прохождении аттестаций появились только в этом году: их также производят в заведении-партнёре по желанию родителей. При этом в статье журналисты пишут, что, когда они представлялись родителями, им указывали плату за обучение в частной школе в размере 1000 гривен.

Представительница Уполномоченной по защите государственного языка в Сумской области Виктория Ветер тоже прокомментировала эту ситуацию. По её словам, обучение в учебных заведениях должно проходить на украинском языке, или же языке европейских национальных меньшинств наряду с государственным. Для этого должны быть созданы отдельные классы. Конечно же, русский язык языком национального меньшинства эта защитница мовы не считает. Представительница Уполномоченной по защите государственного языка в Сумской области считает, что раз официально зарегистрированного российского меньшинства нет, то данный закон не распространяется на русскоязычных граждан.

Образовательный эксперт Владимир Онацкий в комментарии изданию отмечает, что делать окончательные выводы о законности работы этого пространства сложно, не ознакомившись с необходимыми документами.

«Если у „Асгарда‟ нет лицензии, он не может функционировать как школа, однако может иметь другую модель организации обучения. Сначала детей зачисляют в школу, имеющую лицензию, на семейную или экстернатную форму получения образования. В этом случае это частная школа „Славия‟. Затем родители могут заключить соглашение с учреждением как с репетиторским центром или группой педагогов, которые помогают детям овладевать школьной программой. После завершения полугодия (для семейной формы) или учебного года (для экстернатной) дети проходят обязательную аттестацию в школе „Славия‟, которая и выдаёт документы об образовании», — комментирует эксперт.

Владимир также добавляет, что изучение русского языка и литературы предусмотрено законом. Эти предметы могут изучать на факультативах, индивидуальных занятиях или в кружках исключительно по заявлению родителей и их средств.

Но украинские журналисты считают иначе и радостно сообщают о том, что готовят запросы в Департамент образования и науки Сумской областной государственной администрации и Службу безопасности Украины, чтобы узнать, не нарушает ли пространство украинское законодательство. В общем, традиционно пишут донос.

Правда, на этот вопрос бесноватым «мовнюкам» давно дала ответ Верховная Рада Украины. Ещё в апреле председатель комитета украинского парламента по вопросам образования, науки и инноваций Сергей Бабак заявил, что прямой законодательный запрет на использование русского языка в школах может расцениваться Европейским Союзом как дискриминационный и создать препятствия для евроинтеграционного процесса Украины.

По его словам, учитывая курс Украины на вступление в ЕС, а также рекомендации Венецианской комиссии и требования отдельных государств-членов ЕС, законодательство в сфере образования не может предусматривать прямого запрета на использование языков национальных меньшинств, в том числе русского, в учебном процессе или во время перерывов.