«Он возвращается в ледяную неизвестность в медвежьей берлоге». Немецкие СМИ драматизируют прилёт Навального в Россию
Навальный находится под усиленной охраной Ведомства криминальной полиции Германии. Немецкий таблоид Bild сообщает о возвращении в Берлин «заклятого врага» российского президента, как называют его журналисты этого издания. По данным СМИ, в Германии оппозиционера и его супругу до сих пор сопровождают телохранители.
«Критик Кремля Алексей Навальный прибыл в Берлин поездом ночью из тайного места. В 23.37 он с супругой Юлией вышел из экспресса ICE 247 на главном вокзале столицы в сопровождении трёх бодигардов Федерального ведомства криминальной полиции (BKA). После приезда, охраной Навального занялись сотрудники берлинской полиции: автоконвой сопроводил оппозиционера к безопасному месту», — сообщает немецкое СМИ, опубликовавшее фото прибытия Навального и двух лимузинов его сопровождения.
Журналисты Bild полагают, что «как только Навальный вступит на российскую землю, ему угрожает тюрьма и ледяная жестокость Путинского режима». Подобную истерию в последние дни нагнетают и другие СМИ Германии. Например, издание Tageszeitung, которое пишет о возможности задержания Навального «прямо в аэропорту Внуково», в «медвежьей берлоге», — как уточняет автор статьи. Впрочем, в этой же новости газета называет Навального «агентом-провокацией» (agent provocateur), не избегающим конфронтации, и тут же с изумлением констатирует, что «разоблачение оппозиционера о тех, кто стоял за его отравлением», не привело к росту его популярности, а наоборот — несколько снизило рейтинги Навального.
Süddeutsche Zeitung описывает запланированное возвращение Навального в Москву ещё более драматически, называя его «полётом в ледяную неизвестность». Издание предполагает, что после прибытия в столицу оппозиционера сначала определят в СИЗО, а потом отправят куда-то на Байкал, где он будет отрезан коммуникации. «Многие россияне задают вопрос о том, зачем он так рискует», — уточняет баварское издание.