информационное агентство

В День украинской соборности в Польше вспомнили преступления бандеровцев из УПА

В День украинской соборности в Польше вспомнили преступления бандеровцев из УПА

За последние месяцы Польша из «европейского адвоката Украины» как-то незаметно превратилась в источник постоянных «зрад». То заявит, что любимцу укронацистов Степану Бандере нет места в Европе, то составит «черный список» украинских патриотов – любителей дивизии СС «Галичина», а то и вовсе запретит въезд какому-нибудь особо отличившемуся украинскому чиновнику.

И тогда из Киева доносится жалобное блеянье: «А нас за что?!». Польский сайт TVP.info в очередной раз напоминает поклонникам ОУН-УПА «за что».

Предлагаем читателям перевод статьи из польского издания.

«Волынская резня, конфликты в Бещадах или подавление Варшавского восстания. Эти события времен Второй мировой войны до сих пор бросают тень на польско-украинские отношения. «Все еще трудно говорить об искренней и предметной дискуссии, без злых эмоций, чувства обиды и подозрительности», – говорить польский юрист и писатель Томаш Хильдебрандт. Борьба с УПА, а особенно совершенное 72 года назад преступление в Цисне в Бещадах, Хильдебрандт сделал историческим фоном для своей новой книги «Горы мертвых».

Эта живописно расположенная в долине Солинки местность, которая еще перед войной стала курортом и местом отдыха, скрывает не одну трагическую и болезненную историю. «Даже если забывают люди, не забывает земля, в которой лежат останки убитых», – подчеркивает писатель. А их в результате чудовищного нападения УПА было 13 человек. После это Цисна уже никогда на была прежней.

Первая сотня Украинской повстанческой армии появилась в тех местах еще летом 1944 года. Тогда они увели в лес двух поляков, которых заподозрили в неприязни к украинцам. Через некоторое время были найдены их изувеченные трупы. Это было предостережением для жителей. Для обеспечения их безопасности в Цисне даже создали отделение милиции (milicja obywatelska, MO – польская милиция, – прим авт.) в котором служили партизаны, имевшие опыт борьбы с УПА. 

В послевоенном хаосе конфликта избежать не удалось

Результатов это не дало, а окончание Второй мировой войны вовсе не означало окончания ужаса для польского населения подкарпатских сел. С начала 1945 года места, где расположена Цисна, находились под контролем украинцев. 24 июля там произошло первое нападение УПА, когда при невыясненных обстоятельствах было взорвано упомянутое выше отделение МО. Погибли шесть сотрудников милиции. Чтобы противостоять новым возможным нападениям со стороны украинцев, был построен усиленный опорный пункт.

На вопрос о том, в чем причина этих вооруженных нападений и можно ли было их предотвратить, Томаш Хильдебрандт отвечает, что «в послевоенном хаосе конфликта избежать не удалось». «Украинцы боролись за независимость, считая Бещады своей землей. Солдаты УПА, как и польские борцы против советской власти, боролись против коммунизма, и у них часто не было другого выхода. Война была для них либо образом жизни, либо славной смертью», – отмечает писатель.

Погибли две семьи из четырех человек

11 января 1946 года произошло наиболее трагическое нападение, совершенное сотней «Бира» и двумя чотами (взводами. – Прим. автора) сотни «Хрина». Бандеровцы сначала подожгли школу и администрацию гмины Цисна, а затем восемь польских хозяйств. В одном из них заживо сгорела семья Мацешко из четырех человек; мать и ее дети – 19-летняя Анна, 16-летняя Ядзя и 10-летний Збышек. В следующем доме от взрыва брошенной в окно гранаты погибла семья Ендрейчаков: мать и трое детей, старшему из которых было 10 лет.

УПА, кроме того, зверски убила трех поляков, служивших в полиции еще до войны, изувечив их тела, а затем бросив в огонь. Погибла также жена одного из них и милиционер, находившийся в своем доме. Бандеровцы грабили подожженные хозяйства и пытались штурмовать отделение МО, которое обороняли девять милиционеров и несколько членов сельской дружины. «Армия Людова (Народная армия. – Прим. авт.) была плохо подготовлена и вооружена, ее эффективность была ужасной. Принимались катастрофические решения, не охранялись стратегические пункты», – отмечает автор «Гор мертвых».

Отряды УПА отступили, неся потери

В обороне отделения милиции большую роль сыграли мины, которые защитники взорвали с помощью натянутой проволоки. Отряды УПА пытались взять отделение всю ночь с 11 на 12 января, и утром, после 10 часов боя, отошли в лес, потеряв 27 человек убитыми. Отступая, бандеровцы не знали, что у защитников закончились патроны, а помощи из Балигрода не будет. Так что они могли удерживать отделение еще только час или два.

Поэтому 12 января милиционеры оставили здание, которое следующей ночью без боя заняли бандеровцы, которые сожгли отделение и уничтожили укрепления. На месте боев на холме Бентлеемка, который называют еще Каменка, сегодня стоит памятник жертвам нападений. Вокруг него реконструированы деревянно-земляные укрепления, в которых поляки из Цисны отбивали атаки украинцев.

История битв с УПА мало известна

Когда в Цисну послали 37-ю боевую группу отдельного подразделения Пограничных войск, командование полагало, что группа одолеет сотни УПА, однако та потерпела поражение в районе деревни Яблонки. Лишь боевая группа 8-й пехотной дивизии отбила эту местность. Там разместили две заставы, которые начали восстанавливать дороги, мосты и телефонные линии. Во время очередной атаки бандеровцев 9 апреля им удалось успешно держать оборону до подхода подкрепления. После выселения украинцев в рамках операции «Висла» в Цисне остались 30 польских семей.

История боев между УПА и Армией Людовой в послевоенное время, в том числе нападение на Цисну, использовались в книге «Горы мертвых». Томаш Хильдебрандт считает этот конфликт важным, и в то же время мало освещенным в популярной культуре, из-за чего современники очень мало знают о нем. «Надо писать на эту тему и как можно больше. Лучше сдержанно, чтобы гасить эмоции, а не разжигать. Художественная литература подходит для этого больше, чем СМИ, гонящиеся за сенсациями, или использующие страх для создания политического капитала партии», – подчеркнул писатель.

Центр правовой и социальной защиты
ТЕМА ДНЯ
СВЯЗЬ ВРЕМЕН
Антифашист ТВ