В английском университете рекомендуют отказаться от слов «мама», «папа», «муж» и «жена»
Манчестерский университет обнародовал рекомендации, где призывает сотрудников использовать гендерно-нейтральные термины вместо слов, указывающих на пол человека. Об этом пишет BBC.
Отдел университета, который занимается гендерным и расовым равенством, рекомендует вместо слов «отец» и «мать» использовать слова «один из родителей» или «опекун», а вместо «муж» и «жена» — «партнёр».
В университете сообщают, что такие рекомендации разработали после обращения сотрудников.
Документ содержит перечень терминов с гендерными коннотациями и альтернатив к ним, в частности:
-
Вы или они/их/им, а не он/она и его/её;
-
Люди/человек или лицо (лица), а не мужчина/мужчины и женщина/женщины;
-
Все/коллеги, а не дамы и господа;
-
Один из родителей и опекун, а не мать и отец;
-
Партнёр, а не муж и жена.
Отмечается, что консервативные авторы раскритиковали решение университета. В пресс-службе же подчеркнули, что «просто создали руководство для сотрудников, которое поощряет использование более инклюзивного языка, чтобы избежать предвзятости и предположений».
«Это утверждённая терминология, и она ни в коем случае не означает, что мы запрещаем слова „мать‟ или „отец‟», — сообщили в университете.
