Шпигель: Истерика украинских СМИ лишь разжигает войну

17.08.14      Администратор
Шпигель: Истерика украинских СМИ лишь разжигает войну

Авторитетный журнал «Шпигель» посвятил материал информационной истерии и новостным фейкам, которые сегодня и формируют информационное пространство страны.

«Может ли лживое сообщение превратить конфликт в войну?», - задается вопросом журналист, и его последующий анализ показывает, что вполне. Приводит вам полный перевод статьи «Когда истерия становится взрывоопасной».

В пятницу вечером зрители и читатели на Западе почти поверили, что на Восточной Украине наконец-то достигнут casus belli: сообщение о частичном уничтожении армией "российского военного конвоя" на территории Украины украинской широко разошлось по СМИ.

SPIEGEL ONLINE также подхватил эту новость и сообщил о нападении на военную колонну. Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен сразу же "​​подтвердил", в своей обычной опережающей события о «вторжении» российской армии в Восточную Украину. Американцы также заговорили о «российской военной интервенции». Во всем мире упали фондовые индексы.

Это был пример того, как в этой войне истерия все чаще подменяет фактический анализ ситуации. В таких военных конфликтах как этот истерика может стать взрывоопасной.

Вначале даже сообщалось о том, что знаменитый российский «белый конвой» был атакован. Однако, это было полнейшим бредом, так как конвой отдыхал в это время на поле недалеко от украинской границы - на территории России.

После этого агентства новостей подправили свои сообщения и сообщили, что речь идёт о конвое из 23 военных транспортных средств, который на рассвете пересек границу с Украиной - журналисты из "Дейли телеграф" и "Гардиан" лично видели его.

Затем на этот русский конвой якобы напали украинцы. "Военная интервенция в Украину» - такую новость распространили агентства новостей и онлайновые ресурсы.

Но давайте разберемся. Очевидно лишь то, что английские журналисты со своими камерами поймали в объектив конвой на пограничном переходе. Это было на рассвете - отправители колонны возможно не учли, что из-за колонны с гуманитарной помощью поблизости находится множество иностранных журналистов, некоторые из которых не спят до полудня.

Действительно ли колонна была «уничтожена» в пятницу на рассвете, как утверждается?

Это довольно сомнительно. Как ни странно, из штаб-квартиры киевской так называемой антитеррористической операции, в течение нескольких часов об этом ничего не было слышно. Только к вечеру пресс-служба президента Петра Порошенко, а не ответственный за это штаб АТО сообщила о "частичном" уничтожении колонны.

Фотографии, подтверждающие это киевское правительство не предоставило, похоже и американцы ими не располагают.

Вобщем, впечатление складывается следующее: Да, 23 автомобиля действительно пересекли границу, но нападения на них возможно и не было. Киев отреагировал вообще только после того, как сообщение британских журналистов обошло весь свет. На самом деле это должно было выглядеть наоборот: украинская разведка выявила вторжение колонны и информировала общественность.



Однако украинское агентство УНИАН только в 12:06 часов сообщило, что "штаб АТО", и то только после запросов, «подтвердил» вторжение российских военных транспортных средств. Их было "не очень много", точное количество бронированных средств и грузовиков «разведке установить не удалось». Только в 17:51 агентство УНИАН процитировало слова президента Порошенко, о том, что «значительная часть вторгшейся военной техники» была уничтожена

Имел ли Киев в этой ситуации хоть один шанс превратить шумиху в пропагандистский удар по России? Или таким образом, как позднее выяснилось, только подливал масло в огонь, пытаясь поднять на уши весь мир. Наблюдатели в Донецке уже имели возможность много раз убедится, что некоторые сообщения украинского военного штаба не имеют ничего общего с действительностью. Ну, или не совсем точны.
Возможно, что правду о военной колонне мы так никогда и не узнаем. Так же как и о том, что действительно происходит на этой войне. Украинская сторона не блещет благоразумием, российская, правда, в этой истерике не выглядит лучше украинской.



По-настоящему интересным в эту пятницу оказалось сообщение российского министерства иностранных дел о том, что украинские силовики возможно заминировали дороги, по которым гуманитарный конвой мог двигаться на Луганск, для уничтожения транспорта и персонала конвоя. Это было очень необычное, не дипломатическое заявление, так как обычно министерство иностранных дел не делает подобных спекулятивных заявлений.

Немного МИД РФ сообщило, что российский и украинский министры иностранных дел по телефону нашли общий язык в вопросе о гуманитарной помощи и готовы встретится в воскресенье в Берлине. Означает ли это, что правая рука не знает, что делает левая? Не означает ли это, что в одном и том же министерстве одни пытаются подогреть ситуацию спекулятивными слухами, другие же пытаются эту же ситуацию разрешить дипломатическими методами?

Ясно одно: и в Киеве и в Москве есть и разумные силы, есть и неразумные. В этой войне на восточной Украине будет всё сложней отличить правду от лжи. К тому же есть дополнительная опасность того, что конфликт может стать абсолютно неконтролируемым.

ТЕМА ДНЯ
АНТИФАШИСТ ТВ
СВЯЗЬ ВРЕМЕН
Антифашист ТВ