Нервно курит в сторонке нестареющий хит самостийной литературы, «Полевые исследования украинского секса» изрядно постаревшей Оксаны Забужко. Постмайданизм выдал на-гора куда более «гыдотную» поэзию и прозу. Ну типа «Я на тобi тупцювала, Плювала i ссала на тебе…»
Это киевская поэтесса Евгения Чуприна. Дальше будет, что «тiло в вiдтiнком опалу свiтило, мов яногол у небi». Неудовлетворенный член Национального союза писателей Украины и Украинского отделения Международного ПЕН-клуба, пани Евгения стала лауреаткой новой премии «Золотой хрен». Премия учреждена на третьем фестивале «Запорожская книжная толока». Заявлено, что тем самым на Украине будет углублен литературный процесс.
Чтобы понять высоту их глубин, остро необходимы цитаты. Вот еще из творчества Чуприны:
«Жорстокий, наче зграя лесбiянок,
Не визнавав колишнiх обiцянок
Ти випивав iз мене сили всi
И бив по головi, коли просuлася…»
Кроме битья по голове, чрезвычайно сексуальными бывают матюки и порванное платье (укр. – сукня):
«Мене ти нищив, мов Сoванарола
Ще й не таке вчинив с моею сукнею
Ти звав мене шалавою i сукою
I я була беззахистна i гола»
В общем, как говорил колорад Пушкин - мечты, мечты, где ваша сладость? Ну а если о «сбыче мечт», у еще одного лауреата «Золотого хрена» Василя Шкляра самый угар от лошадей. Этот этнический турок из черкасского села Ганжаловка женские губы и ноги оценивает исключительно с позиций «породистих лошиць». Вся остальная любовь в его книжке «Троща» тоже, как у коней. Подробности опустим.
Максимальное читательское признание майдаунов нынешней «Запорожской книжной толоки» получил 33-летний львовский творец Любко Дереш. Потому что сумел максимально выразить главное украинское желание. Таки да, это желание пожрать, даже если одновременно собрался потрахаться. Слово автору:
«Ти – жаривня, бiля яко ї нестерпно лежати. Тебе хочется замучити, як мучать на пoвiльному вогни шматки свинини. Ти вся тхнеш цибулею, шо нею, грубими шматками, посипають червоне мясо… тебе треба натирати сiллю, поки твоя шкiра не стане червонною. Я кусаю тебе все сiльнише, а ти шипиш».
«Я не вытpимав i притис ї ї до себе, став цiлувати, впиваючись в не ї пальцями так, наче вона – не людина, а солодкий мякуш булки».
От сладких украинских булок худосочный пан Дереш легко переходит к экзотичным трюфелям:
«Я кабан в пошуках трюфелiв. Розриваю рилом твое кориння, рохкаючи вiд задоволення».
То есть, хрюкает галицийский литератор от глубокого эротико-гастрономического удовлетворения. Роман называется «Спустошення» - в переводе с укромовы «Опустошение». Сказано верно, особенно если учесть еще один типичный перл:
«Тебе хочется проштрикнути (рус. – проткнуть). Пробити, як пробивають тушу тюленя».
Также претендентами на «Золотой хрен» стали писатели Наталка Сняданко, Сашко Завара и поклонник зомби-секса Александр Михед. Не знаете их? Тогда по жизни вам повезло. Значит, вы вполне нормальный человек.